Archivio dell'autore

!!!ENGLISH!!!

E siamo giunti al giorno 167, che per me sarà l’ultimo come collaboratrice di questo blog.

Des’ree è una cantante e compositrice britannica. Nel 1996 ha inciso la canzone di oggi, per la colonna sonora del film Romeo + Giulietta diretto da Baz Luhrmann, ispirato dalla famosissima opera di William Shakespeare (nonchè mio film preferito! ndr).

Non voglio dire molto su questo pezzo, che personalmente trovo straordinario. Per la musica emozionante, per la voce di Des’ree, per il testo e il tema trattato, la mancanza di un amore perduto, e anche per il film di cui è colonna sonora.

Il mio ultimo saluto ai lettori del blog e buon ascolto.

Testo Kissing You – Des’ree

Pride can stand a thousand trials,
The strong will never fall,
But watching stars without you,
My soul cried.
Heaving heart is full of pain,
oh, oh, the aching.
‘Cause I’m kissing you, oh.
I’m kissing you, oh.
Touch me deep, pure and true,
Gift to me forever
‘Cause I’m kissing you, oh.
I’m kissing you, oh.

Where are you now?
Where are you now?
‘Cause I’m kissing you.
I’m kissing you, oh.

traduzione

Annunci

!!!ENGLISH!!!

I Daft Punk, pur avendo pubblicato pochissimo, non hanno mai sbagliato un disco. Oggi presentiamo un pezzo tratto dalla colonna sonora del film Tron Legacy, interamente curata dal duo parigino che ha fatto la storia della musica elettronica.

Non si tratta quindi propriamente del loro ultimo album, quanto di un sfizio in attesa del loro rientro in scena rimandato a data da destinarsi. Sfizio disneyano accolto non troppo bene dalla critica che non vede molto di interessante in questa soundtrack, e riconosce i Daft Punk solo in due pezzi, End Of Line e Derezzed, gli unici considerati signicativi della colonna sonora del film.

Il brano di oggi è caratterizzato da un tagliente riff di sintetizzatore che ricorda in parte le atmosfere del capolavolo Human After All, e fa molto ben sperare per il futuro. L’album della colonna sonora di Tron Legacy è stato di recente mixato, in una seconda versione rilasciata ad aprile di quest’anno, intitolata Tron: Legacy Reconfigured.

!!!ENGLISH!!!

Band post-hardcore giapponese, i Maximum The Hormone nascono nel 1998. Sono famosi per aver composto le sigle iniziali e finali dell’anime Death Note.

Tratta dal loro ultimo lavoro, Buiikikaesu, rilasciato nel 2007, la canzone di oggi dimostra come questa band abbia poco a che vedere con la corrente musicale giapponese detta J-Rock e la corrente di moda Visual Kei, dalla quale prendono anche le distanze, sfottendola nei loro video.

In uno strano mix di giapponese e inglese, oggi proponiamo la genialità dei Maximum the Hormone!

Testo Kuso Breaking Nou Breaking Lilly – Maximum The Hormone

Kuso breaking no breakin lilly
Breaking no no no sabi tsuki no no no
Osorubeki dai naki lilly
Denki moodo no no oh no! no! no! no!

Kuso breaking kounenki lilly
Orugooru mitai na WOMAN
Epuron ni ippai shi ta wappen
Furuutsu wain no ten moyou

Tetsu to namari de deki ta tanin are ga
Oiru more bodii meido meka lilly
Mama kidori robottobabaa ore no PANTS o aratte iru

Heisei no owari koro gurai ni tamatama seisan sa re ta shisaku hin
Haadoofu janku hin 30805 en
Becchuu no oodaa kyakka no oonaa
Ensuto no tabi cry

I WANNA PLEASE MY GIRL
Tenmetsu error mode
Furo wakya maguma furo
Namida me no i don’t mind

Kuso breaking kounenki lilly
Orugooru mitai na WOMAN
Epuron ni ippai shi ta wappen
Hitotsu totte kure ta

Gaa ga ga pigaga gagaga piigaa
Gagapiga pigaga gagaga pii gaa
Gaa ga ga pigaga gagaga pii gaa
Gagapiga pigaga gagagaapiigaa

Kuso breaking no breakin lilly
Breaking no no no sabi tsuki no no no
Osorubeki dai naki lilly
Denki moodo no no oh no! no! no! no!

Kuso breaking kounenki lilly
Iyoiyo denshi youryou oobaa
Utsuro ni intai shi ta ga tte
Goodbye message to you

Tetsu to namari no gishigishi nari toman
Oiru more bodii meido meka lilly
Papa ni barere ba barabara sa funen butsu gomi iki no lilly

Toutou abaredasu arisama soshite mondou muyou ni sakasama
‘sono SCRAP no nakanimazaruno ha chottomatta’
Todoujini gushagusha da
Karada barabara saraba babaa
Tooku korogaru kubi no tsunagime de denki shooto no oto ga munashiku hibiki dasu ?

Gaa ga ga pigaga gagaga piigaa
Gagapiga pigaga gagaga pii gaa
Gaa ga ga pigaga gagaga pii gaa
Gagapiga pigaga gagagaapiigaa

Kuso breaking no breakin lilly
Breaking no no no sabi tsuki no no no
Osorubeki dai naki lilly
Denki moodo no no oh no! no! no! no!

Kuso breaking no breakin lilly (lilly)
Lilly without you (x6)

Lilly without you (x8)

!!!ENGLISH!!!

Permission to Land è il primo album dei The Darkness, band hard and heavy britannica, con influenze da parte di molti gruppi hard rock/heavy metal degli anni ’70 quali Led Zeppelin, gli AC/DC, i Def Leppard, i Judas Priest, ecc.

La canzone di oggi è stata il terzo singolo estratto da questo album, che ha debuttato al primo posto nella classifica britannica, ed è forse il pezzo più famoso di questa band. Canzone che cattura l’attenzione dalla prima all’ultima nota, come tutti i loro lavori, apprezzabili musicalmente e anche per il forte grado di autoironia che li caratterizza.

Al momento la band è in tour nel Regno Unito e pare che stiano lavorando al loro terzo album.

Testo I Believe In A Thing Called Love – The Darkness

Can’t explain all the feelings that you’re making me feel
My heart’s in over drive and you’re behind the steering wheel
Touching you, touching me, touching you cause you’re touching me
I believe in a thing called love, just listen to the rhythm of my heart
There’s a chance we can make it now
We’ll be lookin till the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooooooh (huh!)

I wanna kiss you every minute every hour everyday
You got me in a spin but everything is a ok

Touching you, touching me
Touching you cause you’re touching me
I believe in a thing called love, just listen to the rhythm of my heart
There’s a chance we can make it now
We’ll be lookin till the sun goes down
I believe in a thing called love

!!!ENGLISH!!!

Ed oggi un brano tratto da Tribalism, ultima raccolta degli Enter Shikari, band inglese collocabile nel genere metal hardcore ed elettronico.

Ennesima band che ha trovato il successo in rete, attraverso social network quali myspace, pare siano stati l’unica band senza contratto (oltre ai The Darkness) in grado di fare un sold-out all’Astoria di Londra.

Il loro terzo album, A Flash Flood of Colour verrà rilasciato il 9 gennaio 2012.

Testo Thumper – Enter Shikari

Yes, axiomatic subject matter,executed with absolute lucidity.

Alright

We can’t keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
We can’t keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.

We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
In an unsane system
Keep the tempo up, keep the pressure on
Keep the tempo up, keep the pressure on
Keep the tempo up, someone take the first step,
be brave and cave in.

Alright

(Okay, I admit it, we are totally lost)
Imagine that, and then they say..

We’ve lost the movement, we’ve lost the beat.
We got so tied up in making a profit
that we choked when we realised that it was at our feet
We’ve lost the movement, we’ve lost the beat.
We’re all made of the same dark matter,
its intrensic that we rise to our feet.
We’ll start a movement, we’ll start a beat.
We’re all made of the same dark matter,
its intrensic that we rise to our feet.

We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.

We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
In an unsane system
Keep the tempo up, keep the pressure on
Keep the tempo up, keep the pressure on
Keep the tempo up, someone take the first step,
be brave and cave in.

We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.

We can’t keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
We can’t keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.