Day 139: “Falling Slowly” – Glen Hansard & Marketa Irglova

Pubblicato: 15 ottobre 2011 da matteolapenna in Cantautori, english, musical, Soft, soundtrack, Sweetheart
Tag:, , , , , , , , ,

!!!ENGLISH!!!

Una canzone che racconta una storia. Ma che è anche parte della storia, fino a confondersi con essa. E possiamo aggiungerci un film.

Falling Slowly” è una delle canzoni della soundtrack di “Once“, fil del 2007, dal quale anche un regista creativo ed eccentrico come Spielberg dice di “essere stato ispirato per tutto l’anno”.

Il film narra di musica, amore, ed incontri fortuiti lungo le strade di Dublino di due artisti, che li porta a realizzare un disco insieme.

Che è esattamente ciò che accadde nella vita reale: Glen Hansard, il cantante e chitarrista del gruppo irlandese The Frames cominciò durante le riprese ad uscire con Marketa Irglova. E come nel film, fu un amore impossibile, tanto che dopo due anni diedero l’annuncio della fine della loro storia, da cui scaturì una forte amicizia.

Ma la musica è rimasta: ed ecco a voi la live version di “Falling Slowly” !!

Falling Slowly – Testo

I don’t know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can’t react
And games that never amount
To more than they’re meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We’ve still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You’ll make it now

Falling slowly, eyes that know me
And I can’t go back
Moods that take me and erase me
And I’m painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It’s time that you won

Take this sinking boat and point it home
We’ve still got time
Raise your hopeful voice you have a choice

You’ve made it now
Falling slowly sing your melody
I’ll sing it loud

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...